dimanche 26 février 2012

Mes langues

En catalan et en espagnol je comprends des mots, des phrases, l'idée principale de ce qu'on me dit, des émissions de téle, des émissions de radio et des films. En anglais je comprends des mots, des phrases et l'idée principale de ce qu'on me dit. En français je comprends des mots et l'idée principale de ce qu'on me dit.


En catalan et en espagnol je lis des BD, des publicités, des affiches, des e-mails, des lettres, des lectures adaptées ou des manuels scolaires et des romans. En anglais je lis des BD, des publicités, des affiches, des e-mails et des lettres. En français je lis des Bd, des e-mails et des lettres


En catalan et en espagnol, à l'oral, je peux poser des questions,parler de moi, reconter des histoires, donner mon avis, exposer un sujet devant un public et participer à une conversation sur n'importe quel sujet. 
En anglais et en français je peux poser des questions, parler de moi et donner mon avis.
En catalan et en espagnol, je peux écrire des réponses à des questionaires, des cartes postales ou des e-mails, des lettres, des récits, des rédactions avec mon avis et des exposés de plusieurs pages.
En anglais et en français je peux écrire des réponses à des quastionnaires, des cartes postales ou des e-mails et des lettres. 

lundi 20 février 2012

Ma famille!

Mon grand-père s'appelait Benet. De puis 39 ans il est épousé ma grand-mère, Magda. Ils ont eu trois fils et une fille. Le plus grand est mon père Jordi. Le deuxième plus grand est Enric. Après ont eu Núria, ma unique tante, et enfin Marc. Pe ce côté famille, j'ai quatre cousins.
Enric est marié avec Belén, ills ont eu deux enfants enfants: Míkel et Naia.
Núria est marié avec Ismael, et Marc avec Eva. Marc et Eva ont eu deux enfants: Guillem et Abril.
Mon père a épousé ma mère Anna. Ils ont eu mon frère et moi. Mon frère a dix-sept ans. 
J'aime beaucoup toute ma famille!

jeudi 16 février 2012

Tiramisú.

Ingrédients:
-500 g de mascarpone
-4 oeufs
-20 boudoirs
-80g du sucre
-cacao en poudre
Utensiles:
- Un saladier
- Un plat
- Une fourchette
- Une cuilliere
- Le réfrigérateur 
Préparation:
1.Mélanger le mascarpone avec le sucre dans un saladier.
2. Quan lemélange est homògene ajoutez les oeufs.
3. Dans un atre saladier montez les blancs en neige.
4. Incorporez les blanc à le mascarpone.
5. Dans un plat, tapissez le fond de biscuit.
6. Mélanger un peu de café, versez sur les biscuits.
7. Recouvrez du mélange avec mascarpone.
8. Continuer à faire des couches.
9. Verser de cacao.
10. Mettez le plat au réfrigérateur minium 24 h avand de servir.


Ma mère et moi le faisons très souvent! C'est mon dessert préféré!

vendredi 3 février 2012

M. Alain Girard

Le père d'un élève de notre école  nous visitons.  Il a répondu à nos questions
Il s'appelle Alain. Ses parents son français. Ils habitten à Lyon, en Bourgogne. Ici il parle Français, mails i l parle le catalan avec sa fille. Il y a 12 ans il habitte à Olot. Ici, il lui manque la famille de la France, le formage et la charcuterie.
Il aime le catalan, et sourtôt le clime en Espagne.
 Il aime Olot parce-que c'est une petite ville. Il y a tous les services mais il n'y a pas beaucoip de voitures et difficults pour la circulation. Il aime traivaller. Ça formation c'est Ingenier frigoriste. Il travalle aux services. Il n'aime pas du tout le futbol, mais sont équipe préféré est le Barça. Son sport préféré est le karate.
Il aime la montagne, de la part est de la France. Elles sont très jolies. Il aime la Bretanye, parce-que c'est très verd.
Il aime conduire le 4x4. Il n'aime pas les imbeciles.
Il a un chat.
Quan il était jeune son rêve était voyager. Aujourd'hui il a voyagé en Italie, au Portugal, en Suisse, en Belgique, en Alemanie et au Gabon.
Une devise pour lui, c'est: Soit toi même! 
Il lit en français et il rêve en catalan. 





jeudi 2 février 2012

Crêpes

         RECETTE POUR 18 CRÊPES


UTENSILES:
-2 saladiers
- un tamis chinois
-un douet
-du papier absorbant
-une poêle petite
-une louche
-une spatule en bois.
INGRÉDIENTS:
- 4 oeufs
- de la confiture, du miel, du chocolat...
- 250 g de farine
- 1 pincée de vanille en poudre
- 2cullierées de sucre
- 1 pincée de sel
- 1/2 litre de laot
-50 g de beurre
PRÉPARATION : 
Dans un salader, mélanger la farine et les oeufs à l'aide d'un fouet.
Ajouter le lait peu à peu. Continuer à mélanger.
Ajouter le sucre, la vanille, et le sel Mélanger.
Verser la pâte dans un autre saladier à travers un tamis chinois.
Chauffer une poêle. Graisser avec un peu de beurre à l'aide d'un papier absorbant.
À l'aide d'une loucj¡he verser un peu de pâte dans la poêle. Faire cuire.
Utiliser une spatule en bois pour retourner les crêpes.
Cuire l'autre face.
Garnir les crêpes avec de la confiture, du chocolat, du miel...